RESUMO
Los objetivos del estudio fueron: a) estimar el efecto directo de los sucesos vitales sobre las dimensiones de la calidad de vida (Salud física, Salud psicológica, Relaciones sociales y Entorno), b) estimar el efecto indirecto del estrés percibido sobre la relación entre los sucesos vitales y las dimensiones de la calidad de vida, c) la moderación de la resiliencia y el sexo sobre ambos efectos en estudiantes universitarios. Participaron 327 estudiantes universitarios, 56,9% mujeres, con edades entre 18 y 24 años. Se encontró que el estrés percibido medió la relación entre sucesos vitales y todas las dimensiones de calidad de vida. También se encontró que el sexo y la resiliencia no moderaron el efecto directo e indirecto en ninguna de las dimensiones de la calidad de vida. Este estudio aporta pruebas sobre los mecanismos del estrés percibido, la resiliencia y el sexo sobre la relación entre los sucesos vitales y la calidad de vida de estudiantes universitarios. (AU)
The objectives of the study were: a) to estimate the direct effect of life events on the dimensions of quality of life (Physical Health, Psychological Health, Social Relations and Environment), b) to estimate the indirect effect of perceived stress on the relationship between events vital and the dimensions of quality of life, c) the moderation of resilience and sex on both effects in university students. 327 university students participated, 56,9% women, aged between 18 and 24 years. Perceived stress was found to mediate the relationship between life events and the quality-oflife dimensions. It was also found that sex and resilience did not moderate the direct and indirect effect in any of the dimensions of quality of life. This study provides proof on the mechanisms of perceived stress, resilience and sex on the relationship between life events and the quality of life of university students. (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto Jovem , Estresse Psicológico , Resiliência Psicológica , Qualidade de Vida , Sexo , Inquéritos e Questionários , México , UniversidadesRESUMO
The purpose of this research was to identify whether there is a relationship between face-to-face and digital dating abuse victimization with health-related quality of life (HRQoL) among adolescent students, adjusted for sex. Three hundred ninety-eight students of 15 to 18 years of age (62.8% female) participated. The following scales adapted to the Mexican adolescent population were applied: Violence in Adolescents' Dating Relationships Inventory, Cyber Dating Abuse Questionnaire and the KIDSCREEN-10. It was found that 55.5% of the respondents reported having been victims of face-to-face and digital abuse. HRQoL scores were lower for women than for men. Using structural equation modeling, a negative, statistically significant association of moderate magnitude was found between dating abuse (face-to-face and digital) and HRQoL. The results suggest that the higher the level of abuse victimization in both face-to-face and digital dating relationships, the lower the HRQoL of adolescent students. The results of this study show the relevance of considering both face-to-face and digital abuse when analyzing the effect of dating violence on the HRQoL.
El objetivo de esta investigación fue identificar si existe relación entre la victimización por abuso cara a cara y digital en el noviazgo con la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en estudiantes adolescentes, ajustando por sexo. Participaron 398 estudiantes de entre 15 y 18 años de edad (62,8% mujeres). Se aplicaron las siguientes escalas adaptadas a población adolescente mexicana: Violence in Adolescents' Dating Relationships Inventory, Cyber Dating Abuse Questionnaire y el KIDSCREEN-10. Se encontró que el 55,5% reportó haber sido víctima de abuso cara a cara y digital. Los puntajes de CVRS fueron menores para las mujeres a diferencia de los hombres. Mediante un modelo de ecuaciones estructurales se encontró una asociación negativa, estadísticamente significativa y con magnitud moderada entre el abuso en el noviazgo (cara a cara y digital) y la CVRS. Los resultados sugieren que mientras mayor sea el nivel de victimización por abuso en las relaciones de noviazgo tanto cara a cara como digital, menor será la CVRS en las y los adolescentes estudiantes. Los resultados de este estudio muestran la importancia de considerar tanto el abuso cara a cara como el digital cuando se analiza el efecto de la violencia en el noviazgo sobre la CVRS.
O objetivo desta pesquisa foi identificar se existe uma relação entre a vitimização presencial, o namoro digital e a qualidade de vida relacionada à saúde (QVRS) em estudantes adolescentes, ajustado por sexo. Participaram 398 estudantes com idades entre 15 e 18 anos (62,8% mulheres). Aplicaram-se as seguintes escalas adaptadas à população adolescente mexicana: Violence in Adolescents' Dating Relationships Inventory, Cyber Dating Abuse Questionnaire e o KIDSCREEN-10. Verificou-se que 55,5% relataram terem sido vítimas de abuso presencial e digital. A pontuação da QVRS foi menor para as mulheres, em oposição aos homens. Através de um modelo de equações estruturais foi encontrada uma associação negativa, estatisticamente significativa e com magnitude moderada entre o abuso no namoro (presencial e digital) e a QVRS. Os resultados sugerem que quanto maior o nível de vitimização de abuso, tanto nas relações de namoro presencial quanto nos digitais, menor será o QVRS dos estudantes adolescentes. Os resultados deste estudo mostram a importância de considerar tanto o abuso presencial quanto o digital ao analisar o efeito da violência no namoro na QVRS.
Assuntos
Comportamento do Adolescente , Bullying , Vítimas de Crime , Violência por Parceiro Íntimo , Adolescente , Brasil , Feminino , Humanos , Masculino , Qualidade de VidaRESUMO
El objetivo de esta investigación fue identificar si existe relación entre la victimización por abuso cara a cara y digital en el noviazgo con la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en estudiantes adolescentes, ajustando por sexo. Participaron 398 estudiantes de entre 15 y 18 años de edad (62,8% mujeres). Se aplicaron las siguientes escalas adaptadas a población adolescente mexicana: Violence in Adolescents' Dating Relationships Inventory, Cyber Dating Abuse Questionnaire y el KIDSCREEN-10. Se encontró que el 55,5% reportó haber sido víctima de abuso cara a cara y digital. Los puntajes de CVRS fueron menores para las mujeres a diferencia de los hombres. Mediante un modelo de ecuaciones estructurales se encontró una asociación negativa, estadísticamente significativa y con magnitud moderada entre el abuso en el noviazgo (cara a cara y digital) y la CVRS. Los resultados sugieren que mientras mayor sea el nivel de victimización por abuso en las relaciones de noviazgo tanto cara a cara como digital, menor será la CVRS en las y los adolescentes estudiantes. Los resultados de este estudio muestran la importancia de considerar tanto el abuso cara a cara como el digital cuando se analiza el efecto de la violencia en el noviazgo sobre la CVRS.
The purpose of this research was to identify whether there is a relationship between face-to-face and digital dating abuse victimization with health-related quality of life (HRQoL) among adolescent students, adjusted for sex. Three hundred ninety-eight students of 15 to 18 years of age (62.8% female) participated. The following scales adapted to the Mexican adolescent population were applied: Violence in Adolescents' Dating Relationships Inventory, Cyber Dating Abuse Questionnaire and the KIDSCREEN-10. It was found that 55.5% of the respondents reported having been victims of face-to-face and digital abuse. HRQoL scores were lower for women than for men. Using structural equation modeling, a negative, statistically significant association of moderate magnitude was found between dating abuse (face-to-face and digital) and HRQoL. The results suggest that the higher the level of abuse victimization in both face-to-face and digital dating relationships, the lower the HRQoL of adolescent students. The results of this study show the relevance of considering both face-to-face and digital abuse when analyzing the effect of dating violence on the HRQoL.
O objetivo desta pesquisa foi identificar se existe uma relação entre a vitimização presencial, o namoro digital e a qualidade de vida relacionada à saúde (QVRS) em estudantes adolescentes, ajustado por sexo. Participaram 398 estudantes com idades entre 15 e 18 anos (62,8% mulheres). Aplicaram-se as seguintes escalas adaptadas à população adolescente mexicana: Violence in Adolescents' Dating Relationships Inventory, Cyber Dating Abuse Questionnaire e o KIDSCREEN-10. Verificou-se que 55,5% relataram terem sido vítimas de abuso presencial e digital. A pontuação da QVRS foi menor para as mulheres, em oposição aos homens. Através de um modelo de equações estruturais foi encontrada uma associação negativa, estatisticamente significativa e com magnitude moderada entre o abuso no namoro (presencial e digital) e a QVRS. Os resultados sugerem que quanto maior o nível de vitimização de abuso, tanto nas relações de namoro presencial quanto nos digitais, menor será o QVRS dos estudantes adolescentes. Os resultados deste estudo mostram a importância de considerar tanto o abuso presencial quanto o digital ao analisar o efeito da violência no namoro na QVRS.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Comportamento do Adolescente , Vítimas de Crime , Bullying , Violência por Parceiro Íntimo , Qualidade de Vida , BrasilRESUMO
Los instrumentos para evaluar el abuso cibernético en el noviazgo se concentran en la victimización o en la perpetración, mientras que el "Cuestionario de abuso cibernético en la pareja" (CDAQ) mide ambos aspectos. Este estudio tuvo como objetivo adaptar el CDAQ a población adolescente mexicana y proporcionar pruebas sobre su validez y fiabilidad. La muestra consistió en 534 estudiantes (51,7% mujeres) con una media de edad de 14,6 años (DT= 1,7). La versión adaptada mantuvo su estructura general y cambiaron cuatro palabras para ajustarlas al contexto. El análisis factorial confirmatorio con el modelo de unicidad correlacionado mostró un ajuste adecuado, chi2(714)= 1.080,24; CFI= 0,970; TLI= 0,968; RMSEA= 0,031 [0,027, 0,035] y teóricamente explicable por la bidireccionalidad del abuso. Se encontró validez convergente de los factores, pero no discriminante y la fiabilidad fue adecuada (alfa de Cronbach= 0,97 y omega de Raykov= 0,93). Los hallazgos sugieren que el CDAQ puede ser un cuestionario útil para evaluar el abuso cibernético en el noviazgo en adolescentes mexicanos
The instruments to evaluate dating abuse focus on victimization or perpetration, unlike the Cyber Dating Abuse Questionnaire (CDAQ), which measures both aspects. This study aimed to adapt the CDAQ to a Mexican adolescent population and provide evidence of the validity and reliability of the scores. The sample consisted of 534 students (51.7% women), mean age 14.6 years (SD= 1.7). The adapted version kept its general structure, and four words were changed to better suit the Mexican cultural context. The confirmatory factor analysis with a correlated uniqueness model showed adequate adjustment, Chi2(714)= 1,080.24, CFI= .970, TLI= .968, RMSEA= .031 [.027, .035] and was theoretically explainable by the bidirectionality of dating abuse. Convergent validity of the factors was found but was not discriminant, and validity and reliability were adequate (Cronbach's alpha= .97 and Raykov's omega= .93). Findings suggest that the CDAQ may be a useful scale for the assessment of cyber dating abuse among Mexican adolescents
